Stop à l'humilitation, agissons !
Libérer les prisonniers d'opinion Kabyles
Démenti formel sur l’origine de Kabyle.com
Par Stéphane Arrami, fondateur de Kabyle.com
Une contre-vérité dans un ouvrage universitaire
C’est avec stupeur que j’ai découvert une information inexacte dans l’ouvrage Dynamiques identitaires et flux médiatiques globaux – Le cas des Kabyles de Massen Allioui, paru le 10 octobre 2024. Ce livre contient une erreur factuelle concernant l’origine du site Kabyle.com, média que j’ai fondé et dirigé depuis sa création.
Il est affirmé, à tort, que l’association Awal Grand Lyon serait à l’origine de ce média. Je tiens à démentir formellement cette information, qui ne repose sur aucun fondement vérifiable et traduit un manque manifeste de rigueur dans le travail de recherche de l’auteur.
Une exigence de rectification immédiate
Les faits sont facilement vérifiables et auraient pu être confirmés par une simple recherche documentaire. Plusieurs sources attestent de l’histoire et de la création de Kabyle.com, notamment :
📌 Afrik.com – La culture berbère sur la toile
📌 Persée – Hommes & Migrations (2002)
En tant que fondateur et responsable de publication de Kabyle.com, j’exige une correction publique et immédiate de cette fausse information. Il est inacceptable qu’un ouvrage universitaire, censé répondre à des standards académiques de recherche et de vérification des sources, diffuse une approximation aussi grossière.
La responsabilité de l’éditeur L’Harmattan
Si l’auteur est le premier responsable de cette erreur, la maison d’édition L’Harmattan porte également une responsabilité morale et intellectuelle. Un éditeur rigoureux doit s’assurer de l’exactitude des faits présentés dans ses publications, en particulier lorsqu’il s’agit de thématiques sensibles comme l’histoire et l’identité kabyles.
Je rappelle que Kabyle.com est un média indépendant, fondé dans le but de promouvoir la culture kabyle et de fournir une information fiable et vérifiée. Associer son origine à une entité extérieure est non seulement une erreur factuelle, mais aussi une atteinte à la vérité historique du projet.
La rigueur avant tout
Dans un contexte où l’information est accessible à tous, il est primordial que les chercheurs, universitaires et auteurs effectuent un travail de fond rigoureux avant d’émettre des affirmations sur des faits historiques ou médiatiques.
Par conséquent, je demande officiellement à Massen Allioui et à L’Harmattan de procéder à une correction publique et de publier un rectificatif afin de rétablir la vérité sur l’origine de Kabyle.com.
La culture et l’histoire kabyles méritent précision et respect.
Stéphane ARRAMI, Responsable de publication et éditeur de Kabyle.com
L’Histoire de Kabyle.com : Rétablissement des Faits
Kabyle.com est un projet pionnier dans le paysage numérique amazigh et kabyle, dont l’histoire remonte aux premiers jours du web. Voici un récapitulatif factuel de son origine, de son évolution et des événements marquants qui l’ont jalonné.
Les Origines (1996 – 1999)
Le premier site a été mis en ligne en 1996, à une époque où l’internet était encore balbutiant. Il s’agissait d’un projet académique présenté dans le cadre d’un projet de fin d’études à l’Université Lyon 2. Ce projet visait à créer une présence en ligne pour la culture kabyle et amazighe, une initiative novatrice et inédite à l’époque.
En 1997, le domaine Kabylie.net fut enregistré et devint un espace d’expression pour la culture kabyle. Cependant, en 1999, ce domaine fut perdu. Après une nuit de réflexion intense, le lendemain, soit le 4 mai 1999 à 5h30 du matin, le domaine Kabyle.com fut enregistré. Cet enregistrement est attesté par les bases de données Whois (https://whois.domaintools.com/kabyle.com), confirmant que j’en étais le seul et unique déposant.
L’Expansion et les collaborations (2000 – 2003)
Avec le développement du web, Kabyle.com s’est structuré et s’est imposé comme une plateforme de référence. En 2002, Lyès F., ancien membre d’Awal, a rejoint le projet pour donner un statut officiel à Kabyle.com. Ainsi, l’AKFI (Association Kabyle pour la Francophonie et l’Internet) fut créée, bien qu’elle n’ait duré qu’une année. https://www.journal-officiel.gouv.fr/pages/associations-detail-annonce/?q.id=id:200200161714
Par la suite, un ami polonais et un membre actif des forums kabyles basés à Paris ont apporté leur soutien. À leur initiative, la structure évolua vers une SARL, permettant ainsi de développer le site sur une base plus solide.
Les défis et les tentatives de réécriture de l’histoire
Au fil des années, Kabyle.com a connu son lot de défis, notamment des tentatives de réécriture de son histoire et de réappropriation du projet. Certains ont cherché à minimiser ou à travestir les faits en revendiquant des contributions qu’ils n’ont jamais eues.
Face à ces mensonges, il est impératif de rétablir la vérité :
Kabyle.com a été enregistré en 1999 par un unique déposant.
Son histoire s’ancre dans un projet universitaire de 1996, bien avant que d’autres acteurs ne rejoignent l’initiative.
Les contributions ultérieures n’ont en rien modifié la paternité originelle du projet.
Aujourd’hui et l’Avenir
Le site actuel ne représente qu’une partie des contenus de Kabyle.com. Il a été remodulé et reconstruit, ce qui implique certaines évolutions par rapport à sa forme originelle.
Aujourd’hui, Kabyle.com continue d’être un espace dédié à la culture kabyle et amazighe. Il se décline également à travers des initiatives comme Amazigh 24, Kabyle.com Cultures Afrique du Nord, et Kabylie.net, prolongeant ainsi l’engagement initial.
L’objectif reste le même : préserver et promouvoir l’identité kabyle et amazighe à travers le numérique. L’histoire de Kabyle.com appartient à celles et ceux qui ont véritablement contribué à son essor, et aucun détournement ne pourra effacer cette réalité.
Il est crucial de souligner que certaines publications et ouvrages faussent complètement la vision du web kabyle. Comme beaucoup d’autres travaux approximatifs, ils effectuent des recoupements hasardeux sans une recherche sérieuse et rigoureuse. Ce manque de rigueur nuit à la compréhension réelle de l’évolution du numérique kabyle et à la transmission de son histoire authentique.