Traduction tatouage en langue kabyle

Traduction tatouage en langue kabyle

Bonjour,
Je m'excuse beaucoup de vous déranger. Voilà, mon grand père était kabyle et même si je l'ai peu connu je souhaite lui rendre hommage par un tatouage dans sa langue natale. Je cherche partout mais visiblement, cette langue n'est plus trop maîtrisée surtout à l'écrit. Pouvez vous m'aider dans ma démarche s'il vous plait ?

Ma phrase est la suivante " Quand je te verrais, j’arrêterai de mourir comme on arrête de vivre ".

Merci beaucoup de votre aide,

Mlle Rabourdin

Soumis par kahina12 (non vérifié) ven 13/01/2017 - 20:34

Bonsoir , la langue berbere est bien vivante et est toujours parlée et écrite aussi .

Pour avoir accès aux commentaires. Connectez-vous en tant que membre.