Lancement des premiers cours d’informatique en langue kabyle : une initiative pionnière

L’École Numérique Kabyle (ENK) franchit une étape majeure dans la promotion de la langue kabyle et de l’éducation technologique en annonçant le lancement d’une série de cours d’informatique en kabyle, à compter du jeudi 5 décembre 2024. Ces cours, animés par la renommée Professeure-chercheuse Samiya Saad-Buzefran, marquent une avancée significative dans la démocratisation de l’accès au savoir tout en valorisant le patrimoine linguistique kabyle.

Une initiative pour allier technologie et culture

Ce projet novateur a pour objectif de rendre l’informatique accessible au plus grand nombre en utilisant la langue kabyle comme vecteur d’apprentissage. Une démarche doublement ambitieuse : d’une part, elle favorise la transmission des compétences numériques à un large public, et d’autre part, elle contribue à enrichir et moderniser la langue kabyle en lui insufflant un vocabulaire technique adapté.

Le parcours exceptionnel de la Pr. Samiya Saad-Buzefran

À la tête de cette initiative se trouve la Pr. Samiya Saad-Buzefran, aussi connue sous le nom de Samiya Nat Belɛid, une figure éminente de l’informatique et une fervente promotrice de la langue kabyle. Titulaire d’un doctorat obtenu en 1998 à l’Université de Poitiers, elle a accumulé une expérience académique et professionnelle exceptionnelle. Depuis 2024, elle dirige le prestigieux laboratoire CEDRIC du Conservatoire National des Arts et Métiers (Cnam) de Paris.

Spécialiste des systèmes de sécurité dans l’Internet des Objets (IoT) et des techniques d’intelligence artificielle, la Pr. Samiya est également auteure de plus de 120 publications scientifiques. Son œuvre inclut des ouvrages de référence tels que le Dictionnaire d’informatique Anglais-Français-Berbère et plusieurs manuels techniques reconnus internationalement.

Son engagement pour le développement d’une terminologie kabyle adaptée aux sciences informatiques constitue un hommage vivant à la richesse et à l’adaptabilité de la langue kabyle.

Des cours ouverts à tous

Ces cours, conçus pour être accessibles au plus grand nombre, ne nécessitent aucune inscription préalable. Ils seront diffusés sur la plateforme technologique de l’ENK, accessible en ligne. Les participants pourront se connecter facilement et suivre les leçons en cliquant sur l’icône vidéo bleue.

Un tournant pour la Kabylie numérique

Les membres de l’École Numérique Kabyle soulignent l’importance de cette initiative pour l’avenir de la Kabylie. « Loin d’être une simple série de cours, ce projet représente un tournant pour la transmission des savoirs techniques en kabyle et pour l’émancipation intellectuelle et numérique de notre région », déclarent-ils.

L’hommage rendu à la Pr. Samiya Nat Belɛid par l’ENK témoigne de l’admiration collective pour son travail visionnaire. Grâce à son engagement, le projet s’inscrit dans une dynamique de préservation et de modernisation de la langue kabyle, tout en ouvrant les portes de l’innovation technologique à un public plus large.

Informations pratiques

Les cours débuteront le 5 décembre 2024 et seront accessibles via la plateforme numérique de l’ENK. Aucune inscription n’est requise. Pour participer, il suffit de cliquer sur l’icône vidéo bleue sur le site officiel de l’ENK.

Avec cette initiative, l’École Numérique Kabyle réaffirme son engagement à combiner culture et innovation, tout en ouvrant de nouvelles perspectives d’apprentissage pour la communauté kabyle et au-delà.

Kabylia.education