Archives  Livres

IDIR L’étranger dans sa patrie

Idir étranger dans sa patrie

Résumé de l’éditeur IDIR, l’étranger dans sa patrie vous emmène dans un voyage poignant à travers les vies brisées d’enfants français, contraints à l’exil par une loi sur l’immigration de 1977 qui incite les travailleurs étrangers à retourner dans leurs…

En Kabylie de Joseph Vilbort

En Kabylie, Vilbort

En Kabylie : Voyage D’Une Parisienne Au Djurjura (1875) est un ouvrage écrit par Joseph Vilbort qui narre le périple d’une femme parisienne à travers la région montagneuse de Kabylie, en Algérie, dans les années 1870. Ce livre relate les…

Apprendre à parler kabyle en jouant

Apprendre à parler kabyle en jouant

Lmed taqbaylit s wurar Ce guide pratique de communication en langue kabyle est organisé en actes de langage en rapport avec la vie courante (se présenter, exprimer ses émotions, téléphoner, etc.)Il est conçu pour être utilisé linéairement, en auto-apprentissage comme…

Petit guide des oiseaux de Kabylie

Petit guide des oiseaux de Kabylie

Résumé de l’éditeur Dans ce petit guide, facile d’accès, qui s’adresse à tous, Houria Tas présente, sous forme de fiches, 45 oiseaux sauvages que l’on trouve en Kabylie. Certains comme la sittelle sont sédentaires et d’autres migrateurs comme la cigogne…

Nancy-Kabylie paraît aux Editions Grasset

Nancy Kabylie

Dorothee Myriam Kellou signe son premier essai personnel aux éditions Grasset avec « Nancy-Kabylie« , un récit captivant relatant le voyage temporel et sentimental d’un père et d’une fille en quête de leurs racines. Au cœur de cet ouvrage émouvant se dessine…

Un imagier pour apprendre la langue kabyle

Mon grand imagier kabyle

Thanina Meris, enseignante en France et native de Kabylie vient de faire paraître un livre pour apprendre le kabyle aux petits. Constatant un manque cruel de ressources et supports d’apprentissage du kabyle bilingue en France, elle a entrepris de réaliser…

Berbérité, entre amalgame et manip

cropped madjid boumekla berberite entre amalgame et manip Kabyle.com

Résumé de l’éditeur Un déroulé d’une berbérité (amazighité) continuellement malmenée par les dominants et parfois par ceux qui prétendent la défendre. Elle est souvent amalgamée, instrumentalisée et manipulée sans lui laissée de répit pour s’affirmer, encore moins pour se développer.…

L’île aux enfants

L ile aux enfants Kabyle.com

C’est l’histoire de Pauline et Clémence, deux fillettes inséparables, deux sœurs vivant près des champs de cannes à sucre, qui un jour, en allant chercher de l’eau à la rivière, sont enlevées, jetées dans un avion, séparées, et qui devront…

Kabylie – Mémorandum pour l’indépendance

Kabylie mémorandum pour l'indépendance

« La volonté d’indépendance de la Kabylie n’est pas le fait d’un éveil accidentel ou passager de son peuple à un rêve de liberté. Elle constitue une donnée permanente et irréductible de sa personnalité et de sa culture depuis la…

La laïcité ce n’est pas de l’athéisme

cropped laicite pas atheisme mokrane neddaf 1 Kabyle.com

Résumé de l’essai Il a fallu la mort de 128 jeunes Kabyles en 2001 (printemps noir) pour que le pouvoir reconnaisse le tamazight (la langue kabyle), comme deuxième langue nationale. La loi doit être appliquée dans toute sa rigueur. L’enseignement…

Honfleur au coeur

cropped honfleur au coeur Kabyle.com

Résumé L’auteur appréhende avec subtilité et empathie les sociétés kabyles et normandes dans lesquelles il évolue. Dans ce roman, les personnages, complexes ou bruts, ambigus ou intègres, même les plus antipathiques ne sont jamais totalement sombres. Comme souvent dans la…

Histoire de la Kabylie

cropped histoire de la kabylie Kabyle.com

Résumé de l’éditeur La Kabylie a vu défiler de nombreux envahisseurs : les Phéniciens puis les Romains, les Vandales, les Byzantins, les Arabes, les Espagnols, les Turcs et enfin les Français. Une fois islamisés, les Kabyles vont participer à la…

Kabyles

Kabyles

1871 fut l’acte de naissance de ce peuple nouveau en gestation jusque là dans une nébuleuse berbère arabo-musulmane et qui se découvre kabyle avec sa personnalité, ses traditions et ses lois modelées par l’Histoire. Auteur : Saïd Yahia Chérif Edition…

La fiancée du soleil

cropped la fiancee du soleil Kabyle.com

Le roman de Shamy Chemini, La fiancée du soleil, relate le retour d’une jeune fille, Lundja, dans son village natal, en Kabylie. L’enchantement des premières années décline au rythme de la mutation du corps d’adolescente de Lundja en celui de…